日記

　パリで過ごす週末

昨日のお昼前にパリにやって来た。
陸続きのヨーロッパは列車で簡単に移動できてしまう。
緯度が高いので地図では、やたら大きく見えるだけ。（笑）
実際のところは隣の県に行くような感覚に近いものがある。

フランス語の発音に悪戦苦闘しながら、週末のパリの街を
あっちこっち歩き回った。
フランス語は自分には無理！肌に合わないというか・・・
フランス語と中国語は自分には不向きな言語だと勝手に
思ってる。なので、勉強しようという気にもならん。

l'Avenue des Champs - Élysées
シャンゼリゼ通りをフランス語で書くとこうなるけど・・・
どこをどう読んだら、シャンゼリゼになるのか理解できない。
Saint-Germain-des-Prés　サンジェルマン・ドゥ・プレ
はぁ～、わけわからん。読み方だけでなく発音も難しい。

George V （ジョルジョ５）に行く時、タクシーの運転手に
「George cinq （ジョルジョサンク）」と告げたが、まったく
通じなかった。フランス語っぽい発音をマネして言ったのに
あえなく撃沈。４～５回繰り返したら、な～んや、ジョルジョ
サンクのことか！やっと、わかってくれた。

そもそも、cinq をシンクじゃなくて、サンクと発音する自体、
わけワカメの世界。
フランス人が発音する「サンク」の「ク」の発音は、喉の奥
から聞こえてくる。日本人にはマネできひん発音やわ・・・

今回は、パリ北駅の真ん前にあるエコノミークラスのホテル
に泊まることにした。
東駅にも歩いて７～８分で行けるので、ものすごい便利。
パリで１泊８千円という価格も納得。

パリ

Nord Hotel
37 Rue de St. Quentin, Paris