本文へジャンプ

Back to Index Page

  日本流の優しさは通用しない  
  1998.06.11 (26歳9ヶ月)  at Manila, Philippines         
<< 1998年06月 >>

S  M  T  W  T  F  S
    01 02 03 04 05 06
07 08 09 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30             

フィリピンの子に、どんなタイプの男性が好き?と訊くと、たいていの子が優しい人
と答える。 まぁ〜、これは万国共通やと思うけど。
ただ、フィリピン人の言う “優しさ”って、自分が考えてる “優しさ” とはちょっと違う
ような気がするねんな〜。

優しい人って具体的に言うと、どんな人?って、機会があるごとに訊いてみたけど、
親切な人=優しい人 といった具合に、kindness かどうかが物差しになってる。
自分の願いを叶えてくれる人、自分の言うことを聞き入れてくれる人、気配り上手に
振舞ってくれる人・・・ 親切って、その場限りの目に見える行為にすぎない。
勿論のこと、親切な人も優しい人であることには間違いないけど・・・

日本人の言う優しさって、親切さだけでなく、相手を思いやる気持ちだったり、相手
の立場に立って物事を考えたりすることも重視される。
相手の後々のことを考えて、あえて厳しいことを言ったりするのも、優しさ故のこと。
「可愛い子には旅をさせよ」 なんてのは、究極の優しさだと理解している。

だが、ここでは通じにくい。
愛する人に対して、どうしてそんなに厳しいことを言うの?イジワルね! と言われ、
悪者扱いされかねない。
どうやら、その場で目に見える “親切” でないとアカンみたいやな。

今日、めちゃくちゃ興味深い話を聞いた。
その子は、
日本の男はあまり優しくない。
フィリピンの男はすごく優しい。
と言うので、
どういうところが?
と質問した。
ピノイは、とても甘くて、いつもいつも傍に
いてくれるから優しい♪
だとさ。

年がら年中、仕事もせず、時間がたっぷり
あるからな〜!
と言ってしまった。

日本にありがちな、仕事ロボットはアカンけど、社会人としてやるべきことはやる!
責任義務を果たすことも大事やわな。 これも広義に解釈すれば優しさだと思う。
四六時中傍にいて、耳元で甘い言葉を囁いてるだけじゃ、食っていかれへんがな。

フィリピ〜ナにモテたければ、その場で目に見える親切行為を目立つようにやって
褒めて褒めて褒めまくればダイジョウブ。 モンダイナイ。

試してみようなんて気にならんけど。笑


>>次の日記
 
前の日記<<