日記

チャオ！伊太利亜

６日に南仏から列車でイタリアに入った。
南の時間の流れ方はとても緩やか・・・　ルーズでいい加減
なのと紙一重やけど。（笑）

列車の車掌はフランス語とイタリア語をごく普通に、当たり
前のように話す。国境周辺で生まれ育ったのかな？
標準語と大阪弁を使い分ける程度の感覚で、２つの言語を
何不自由なく操ってるのだろうか？　
周りを海で囲まれた島国の日本人には、どんな感覚なのか
イマイチ理解できないだけに、すごく興味ある。
そして、羨ましいとも思う。だって、努力をしてバイリンガル
になるのと、小さい頃から自然と身に付けるのとでは大きな
違いがあるもんな～。

ミラノで宿を確保してから街を徘徊。
ミラノ中央駅（ミラノ・チェントラーレ駅）前にあるマクドにも、
ヴィットリオ・エマヌエーレ２世アーケードの中にあるマクド
にも、ごく普通にフィリピン人従業員が働いてるし・・・
名札に “リリベス”って書いてあったので、アンタ、ピナイ？
って聞いたら、アンタ、ピノイ？って返された。（笑）
とにかく、フィリピン人がめちゃくちゃ多い。

この５日間の間に、ミラノからスイスのルガーノにも行った。
イタリア国内はローマ、フィレンツェ、ベローナをまわって、
昨日、大好きなベネチアにやって来た。
サンタ・ルチア駅からほど近いプチホテルに宿泊。
ベネチアは観光客が多いので、事前に予約を入れていた。
そのときに宿のオッちゃんが「部屋は、まぁまぁ広いよ～」
って言ってたけど・・・　えっらい小っちゃい部屋。
オッちゃんが部屋を案内してくれたときも、まぁまぁ広いやろ
と得意げな顔をしてた。このオッちゃんオモロイやん。

イタリア語で小さいという単語はピッコロ！
それは知ってるけど、めっちゃとか、英語の very にあたる
イタリア語は何て言うのか知らんから、ベリ～ピッコロって
言ったら、オッちゃん、大爆笑してたわ。
部屋は狭いけど、清潔に保たれてるので気に入ってる。

サン・マルコ広場まで庶民の足、バポレット（水上バス）に
乗って行った。迷路になった路地を歩くよりも便利。
町の外側にあたる海に近いところは、運河の幅も広いので
エンジンの付いた大きな船も行き交う。
町中の入り組んだ運河は、小型ボートしか無理やけど・・・

ベネチアの町並みはホンマに美しい。
前回来たときに、嫌というほど思った。こんなロマンチック
な町にひとりで来たらアカン！あまりにも寂しすぎる！
なのに、また来てしまった。学習能力ないんかも。（笑）

南仏を後にする・・・

ベネチア

ベローナ